Ubuntu
kdeaddons package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “wakeup”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Wakeup
Wakeup
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:169
2.
Alarm Configuration
Configuration de l'alarme
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:169
3.
Select days:
Sélectionnez des jours[nbsp]:
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:203
4.
Hour
Heure
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:204
5.
Minute
Minute
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:205
6.
Volume Control
Contrôle du volume
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:240
7.
No change to volume, just starts the player
Aucun changement de volume, démarrez juste le lecteur
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:241
8.
The volume decreases slowly and finally stops the player
Le volume diminue lentement et finalement arrête le lecteur
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:242
9.
The player starts and the volume increases to the chosen value
Le lecteur démarre et le volume augmente jusqu'à la valeur choisie
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:243
10.
Volume increases to:
Le volume augmente jusqu'à[nbsp]:
Translated and reviewed by Laurent Rathle
Located in wakeup.cpp:248
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Rathle.