Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kuick-plugin”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Claudiu Costin
In upstream:
Claudiu Costin
Suggested by Claudiu Costin
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Claudiu Costin
In upstream:
claudiuc@kde.org
Suggested by Claudiu Costin
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
No Sub-Folders
Nu există subfoldere
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kdirmenu.cpp:118
4.
&Home Folder
Folder &personal
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:55
5.
&Root Folder
Folder &rădăcină
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:66
6.
&System Configuration
Configurare &sistem
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:80
7.
&Current Folder
Folder &curent
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:97
8.
C&ontact
C&ontact
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:107
9.
&Browse...
&Răsfoieşte...
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kmetamenu.cpp:114
10.
&Copy Here
&Copiază aici
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kuick_plugin.cpp:96
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.