Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfile-desktop”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
General
Generale
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:44
2.
Name
Nome
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:46
3.
Comment
Commento
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:48
4.
Type
Tipo
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:51
5.
Device
Dispositivo
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:53 kfile_desktop.cpp:84
6.
Mount Point
Punto di montaggio
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:54
7.
File System
File system
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:55
8.
Writable
Scrivibile
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:56
9.
File Type
Tipo di file
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:58
10.
Service Type
Tipo di servizio
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in kfile_desktop.cpp:59
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith.