|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
| In upstream: |
|
Claudiu Costin
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
| In upstream: |
|
claudiuc@kde.org
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
3.
|
|
|
KCM Kuick
|
|
|
|
|
KCM Kuick
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kcmkuick.cpp:39
|
|
|
4.
|
|
|
KControl module for Kuick's configuration
|
|
|
|
|
Modul de control pentru configurarea Kuick
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kcmkuick.cpp:40
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and move plugin for Konqueror.
|
|
|
|
|
<h1>Kuick</h1> Cu acest modul puteţi configura Kuick, modulul de copiere şi mutare rapidă de fişiere al Konqueror.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kcmkuick.cpp:151
|
|
|
6.
|
|
|
&Show "Copy To" and "Move To" entries in context menus
|
|
|
i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30
|
|
|
|
|
&Afişează itemii "Copiază în" şi "Mută în" în meniurile contextuale
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
Copy Operations
|
|
|
i18n: file kcmkuickdialog.ui line 38
|
|
|
|
|
Operaţii de copiere
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
8.
|
|
|
&Clear List
|
|
|
i18n: file kcmkuickdialog.ui line 55
|
|
|
|
|
Ş&terge lista
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
9.
|
|
|
folders.
|
|
|
i18n: file kcmkuickdialog.ui line 63
|
|
|
|
|
foldere.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:27
|
|
|
10.
|
|
|
Cache the last
|
|
|
i18n: file kcmkuickdialog.ui line 79
|
|
|
|
|
Ţine minte ultima
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:24
|
