|
|
2.
|
|
|
Running make...
|
|
|
|
|
正在執行 make...
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
執行 make...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:159
|
|
|
3.
|
|
|
No Errors.
|
|
|
|
|
沒錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
沒有錯誤。
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:160 plugin_katemake.cpp:509
|
|
|
5.
|
|
|
Previous Error
|
|
|
|
|
上一個錯誤
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
前一個錯誤
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:340
|
|
|
8.
|
|
|
Line
|
|
|
|
|
列
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
行
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:360
|
|
|
12.
|
|
|
The file <i>%1</i> is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
|
|
|
|
|
檔案 <i>%1</i> 不是本地檔案，非本地檔案無法進行編譯。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
%1 不是本地端檔案。無法編譯。
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:645
|
|
|
14.
|
|
|
Directories
|
|
|
|
|
資料夾
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
目錄
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:687
|
|
|
15.
|
|
|
Source prefix:
|
|
|
|
|
來源檔案字首：
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
源碼前置字元：
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:692
|
|
|
16.
|
|
|
Build prefix:
|
|
|
|
|
建構字首：
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
建立前置字元：
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
plugin_katemake.cpp:697
|
|
|
17.
|
|
|
&Make
|
|
|
i18n: file ui.rc line 4
|
|
|
|
|
&Make
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
| In upstream: |
|
Make (&M)
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
