Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Welsh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “katemake”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
11.
No errors.
Dim gwall.
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in plugin_katemake.cpp:503
12.
The file <i>%1</i> is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
Nid ffeil lleol yw'r ffeil <i>%1</i>. Ni ellir crynhoi ffeiliau anleol.
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in plugin_katemake.cpp:645
13.
<b>Error:</b> Failed to run gmake.
<b>Gwall:</b> Methwyd rhedeg gmake.
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in plugin_katemake.cpp:662
14.
Directories
Cyfeiriaduron
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in plugin_katemake.cpp:687
15.
Source prefix:
(no translation yet)
Located in plugin_katemake.cpp:692
16.
Build prefix:
(no translation yet)
Located in plugin_katemake.cpp:697
17.
&Make
 
i18n: file ui.rc line 4
&Make
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in rc.cpp:3
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.