|
|
1.
|
|
|
Open File List...
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਖੋਲੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:77
|
|
|
2.
|
|
|
Save File List
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:86
|
|
|
3.
|
|
|
Save File List As...
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਏਦਾਂ ਸੰਭਾਲੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:90
|
|
|
4.
|
|
|
Do you want to close all other files first?
|
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:148
|
|
|
5.
|
|
|
Kate Filelist Loader
|
|
|
|
|
ਕੇਟ ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਲੋਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:149
|
|
|
6.
|
|
|
Do Not Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:150
|
|
|
7.
|
|
|
The selected filelist does not exist or is invalid.
|
|
|
|
|
ਚੁਣੀ ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
katefll_plugin.cpp:179
|
|
|
8.
|
|
|
&Filelist
|
|
|
i18n: file ui.rc line 5
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ(&F)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
