Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 44 results
1.
Create Image Gallery
ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:53
2.
Create
ਬਣਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:54
3.
Image Gallery for %1
%1 ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:63 imgallerydialog.cpp:99
4.
Look
ਦਿੱਖ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:88
5.
Page Look
ਸਫ਼ਾ ਦਿੱਖ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:88
6.
&Page title:
ਸਫ਼ਾ ਨਾਂ(&P):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:96
7.
I&mages per row:
ਹਰੇਕ ਕਤਾਰ 'ਚ ਚਿੱਤਰ(&m):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:105
8.
Show image file &name
ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ(&n)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:111
9.
Show image file &size
ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਅਕਾਰ ਵੇਖਾਓ(&s)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:115
10.
Show image &dimensions
ਚਿੱਤਰ ਮਾਪ ਵੇਖਾਓ(&d)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-22
Located in imgallerydialog.cpp:119
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Punjabi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam.