|
|
17.
|
|
|
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.
|
|
|
|
|
<p>HTML-faili nimi, kuhu see galerii salvestatakse.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:188
|
|
|
18.
|
|
|
&Recurse subfolders
|
|
|
|
|
Rekursiivselt alamkataloo&gid
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:199
|
|
|
19.
|
|
|
<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
|
|
|
|
|
<p>Kas alamkataloogid kaasata pildigalerii loomisel või mitte.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:201
|
|
|
20.
|
|
|
Rec&ursion depth:
|
|
|
|
|
Rek&ursiivsuse tase:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:208
|
|
|
21.
|
|
|
Endless
|
|
|
|
|
Lõputu
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:210
|
|
|
22.
|
|
|
<p>You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.
|
|
|
|
|
<p>Rekursiivsuse taseme ülemist piiri määrates saab vähendada kataloogide arvu, mida pildigalerii loomisel läbi uuritakse.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
Copy or&iginal files
|
|
|
|
|
Or&iginaalfailide kopeerimine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:224
|
|
|
24.
|
|
|
<p>This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
|
|
|
|
|
<p>See loob kõigist piltidest koopiad ning galerii viitab originaalpiltide asemel hoopis koopiatele.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:227
|
|
|
25.
|
|
|
Use &comment file
|
|
|
|
|
Ko&mmentaarifaili kasutamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:233
|
|
|
26.
|
|
|
<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.<p>For details about the file format please see the "What's This?" help below.
|
|
|
|
|
<p>Selle lubamisel saab määrata kommentaarifaili, mida kasutatakse piltide allkirjade loomisel.<p>Täpsemalt failivormingu kohta vaata allpool "Mis see on?" abi.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:237
|
