Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “fsview”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
52 → 61 of 67 results First • • • Last
52.
Bottom Left
چپ پایین
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2879
53.
Bottom Center
مرکز پایین
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2880
54.
Bottom Right
راست پایین
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2881
55.
No %1 Limit
حد %1 وجود ندارد
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2958
56.
No Area Limit
حد ناحیه وجود ندارد
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:3010
57.
Area of '%1' (%2)
ناحیۀ %1 )%2(
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:3016
58.
1 Pixel
%n Pixels
%n تصویردانه
Translated by Nasim Daniarzadeh
(no translation yet)
Translated by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:3027 treemap.cpp:3038
59.
Double Area Limit (to %1)
دو برابر حد ناحیه )به %1(
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:3042
60.
Halve Area Limit (to %1)
دو نیم کردن حد ناحیه )به %1(
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:3044
61.
No Depth Limit
بدون حد عمق
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:3075
52 → 61 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi, Sajad Ghafarzadeh.