Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “fsview”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
40 → 49 of 67 results First • • • Last
40.
Alternate (V)
متناوب کردن )عمودی(
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2785
41.
Alternate (H)
متناوب کردن )افقی(
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2786
42.
Nesting
تودرتویی
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2843
43.
Correct Borders Only
فقط لبه‌های صحیح
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2846
44.
Width %1
عرض %1
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2848 treemap.cpp:2849 treemap.cpp:2850 treemap.cpp:2851
45.
Allow Rotation
اجازۀ چرخش
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in treemap.cpp:2858
46.
Shading
سایه
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2860
47.
Visible
مرئی
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2873
48.
Take Space From Children
فاصله گرفتن از فرزندان
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2874
49.
Top Left
چپ بالا
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in treemap.cpp:2876
40 → 49 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi, Sajad Ghafarzadeh.