Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1827 of 67 results
18.
Visualization
Bistaratzea
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
19.
None
Ezer ez
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview.cpp:387
20.
Depth
Sakontasuna
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview.cpp:388
21.
View filesystem starting from this folder
Ikusi fitxategi sistema karpeta honetatik abiaturik
Translated and reviewed by marcos
Located in main.cpp:19
22.
FSView
FSView
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
23.
Filesystem Viewer
Fitxategi sistemaren ikustailea
Translated and reviewed by marcos
Located in main.cpp:27
24.
(c) 2002, Josef Weidendorfer
(c) 2002, Josef Weidendorfer
Translated and reviewed by marcos
Located in main.cpp:29
25.
Read 1 folder, in %1
Read %n folders, in %1
Irakurri karpeta 1 %1(e)n
Translated and reviewed by marcos
Irakurri %n karpeta %1(e)n
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview_part.cpp:76
26.
1 folder
%n folders
karpeta 1
Translated and reviewed by marcos
%n karpeta
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview_part.cpp:80
27.
Filesystem Utilization Viewer
Fitxategi sistemaren erabilera-ikustailea
Translated and reviewed by marcos
Located in fsview_part.cpp:90
1827 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: marcos.