Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Macedonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ffrs”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Foreign Region
Странски регион
Translated and reviewed by fly_man
Located in ffrs.cpp:188
2.
French Foreign Region
Француски странски регион
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Француски регион
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:188
3.
Width:
Ширина:
Translated and reviewed by fly_man
Located in ffrs.cpp:194
4.
Height:
Висина:
Translated and reviewed by fly_man
Located in ffrs.cpp:200
5.
Visible block size:
Големина на видливиот блок:
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Големина на видлив блок:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:206
6.
Transparent block size:
Големина на провидниот блок:
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Големина на проѕирен блок:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:212
7.
Update interval:
Интервал на обнова:
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Интервал на ажурирање:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:218
8.
Foreground color:
Боја на истакнатиот дел:
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Боја на текст:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:224
9.
Background color:
Боја на позадина:
Translated by fly_man
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Боја на подлога:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in ffrs.cpp:229
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski, fly_man.