Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Khmer translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ffrs”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Foreign Region
តំបន់​បរទេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
តំបន់​ខាងក្រៅ
Suggested by auk piseth
Located in ffrs.cpp:188
2.
French Foreign Region
តំបន់​បារាំង
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
តំបន់ខាង​ក្រៅ​ ភាសា​​បារាំង
Suggested by auk piseth
Located in ffrs.cpp:188
3.
Width:
ទទឹង[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:194
4.
Height:
កម្ពស់[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:200
5.
Visible block size:
ទំហំ​ប្លុក​អាច​មើល​ឃើញ[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:206
6.
Transparent block size:
ទំហំ​ប្លុក​ថ្លា[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:212
7.
Update interval:
ចន្លោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:218
8.
Foreground color:
ពណ៌ផ្ទៃ​ខាងមុខ[nbsp]៖
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងមុខ[nbsp]៖
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ffrs.cpp:224
9.
Background color:
ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ[nbsp]៖
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in ffrs.cpp:229
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.