|
|
1.
|
|
|
Close playlist window
|
|
|
|
|
गीत-सूची विंडो बन्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dubapp.cpp:61
|
|
|
2.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
तैयार.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dubapp.cpp:71
|
|
|
3.
|
|
|
Dub
|
|
|
|
|
डब
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dubconfigmodule.cpp:29
|
|
|
4.
|
|
|
Folder-Based Playlist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dubconfigmodule.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Adding files not supported yet, see configuration
|
|
|
|
|
फ़ाइलें जोड़ना अभी समर्थित नहीं हैं, कॉन्फ़िगरेशन देखें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dubplaylist.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
Do you really want to delete this file?
|
|
|
|
|
क्या आप सचमुच इस फ़ाइल को मिटाना चाहते हैं?
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
dubplaylistitem.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
होम फ़ोल्डर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:52
|
|
|
8.
|
|
|
Up one level
|
|
|
|
|
एक स्तर ऊपर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:55
|
|
|
9.
|
|
|
Previous folder
|
|
|
|
|
पिछला फ़ोल्डर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Next folder
|
|
|
|
|
अगला फ़ोल्डर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:61
|
