Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “domtreeviewer”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 30 of 79 results First • • • Last
21.
Rename attribute
Alinomu econ
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Reviewed by Steffen Pietsch
Located in domtreecommands.cpp:385
22.
Change textual content
Ŝanĝu tekstan enhavon
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in domtreecommands.cpp:421
23.
Insert node
Enmetu verticon
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in domtreecommands.cpp:483
24.
Remove node
Forigu verticon
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in domtreecommands.cpp:511
25.
Move node
Movu verticon
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in domtreecommands.cpp:557
26.
DOM Tree for %1
DOM-arbo por %1
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in domtreeview.cpp:127
27.
DOM Tree
 
i18n: file domtreeviewbase.ui line 147
DOM-arbo
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in domtreeview.cpp:127 rc.cpp:51
28.
Move Nodes
Movu verticojn
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in domtreeview.cpp:464
29.
Save DOM Tree as HTML
Sekurigu DMO-arbon kiel HTML
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in domtreeview.cpp:527
30.
File Exists
Dosiero ekzistas
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in domtreeview.cpp:532
21 → 30 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Pierre-Marie PÉDROT, Steffen Pietsch.