Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “babelfish”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Peter Chen
In upstream:
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Peter Chen
In upstream:
franklin at goodhorse dot idv dot tw
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:3
4.
Translate Web &Page
翻譯網頁(&P)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
翻譯網頁 (&A)
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:43
5.
&English To
英語譯為(&E)
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
英文翻為法文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:47
6.
&French To
法語譯為(&F)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
法文翻為德文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:49
7.
&German To
德語譯為(&G)
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
德文翻為法文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:51
8.
&Spanish To
西班牙語譯為(&S)
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
西班牙文翻為英文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:53
9.
&Portuguese To
葡萄牙語譯為(&P)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
葡萄牙文翻為英文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:55
10.
&Italian To
義大利語譯為(&I)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
義大利文翻為英文
Suggested by Feng-Shiang Wen
Located in plugin_babelfish.cpp:57
11.
&Dutch To
荷蘭語譯為(&D)
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
荷蘭文翻為(&D)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in plugin_babelfish.cpp:59
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng-Shiang Wen, Peter Chen, 趙惟倫.