|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
|
|
|
Suggested by
Leang Chumsoben
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
|
|
|
Suggested by
Leang Chumsoben
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
Translate Web Page
|
|
|
|
បកប្រែទំព័រវ៉េប
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
បកប្រែទំព័របណ្ដាញ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:34
|
|
4.
|
|
|
Translate Web &Page
|
|
|
|
បកប្រែទំព័រវ៉េប
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
បកប្រែទំព័របណ្ដាញ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:43
|
|
5.
|
|
|
&English To
|
|
|
|
ទៅអង់គ្លេស
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាអង់គ្លេសទៅជា
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:47
|
|
6.
|
|
|
&French To
|
|
|
|
ទៅបារាំង
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាបារាំងទៅជា
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:49
|
|
7.
|
|
|
&German To
|
|
|
|
ទៅអាឡឺម៉ង់
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាអាល្លឺម៉ង់ទៅជា
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:51
|
|
8.
|
|
|
&Spanish To
|
|
|
|
ទៅអេស្បាញ
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាអេស្ប៉ាញទៅជា
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:53
|
|
9.
|
|
|
&Portuguese To
|
|
|
|
ទៅព័រទុយហ្គ័ល
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាព័រទុយហ្គាល់ទៅជា
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:55
|
|
10.
|
|
|
&Italian To
|
|
|
|
ទៅអ៊ីតាលី
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
auk piseth
|
In upstream: |
|
ភាសាអ៊ីតាលីទៅជា
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:57
|