Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
2130 of 93 results
21.
Unsaved Changes
Тағирёбиҳои дар хотир нагузошта
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:213
22.
No Name
Бе ном
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:351
23.
This board file is invalid; cannot open.
Ин тахтаи файл дстрас нест; онро кушодан намешавад.
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:529
24.
There are only %1 estates specified in this file.
Танҳо %1 молу мулкҳо дар ин файл муайян карда шудаанд.
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:529
25.
Jump to Estate %1
Паридан ба молу мулки %1
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:556
26.
Atlantik Gameboard Editor
Вироишгари Бозии Атлантик
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:949
27.
Atlantik Designer
Ороишгари Атлантик
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/main.cpp:12
28.
Atlantik gameboard designer
Ороишгари бозии Атлантик
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/main.cpp:13
29.
(c) 2002 Jason Katz-Brown
(c) 2002 Jason Katz-Brown
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/main.cpp:15
30.
main author
сармуҳаррир
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/main.cpp:20
2130 of 93 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marina Kolucheva.