Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Tajik translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atlantikdesigner”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
11 → 20 of 93 results First • • • Last
11.
&Edit Groups...
&Вироиши Гуруҳо...
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:57
12.
&Add 4 Squares
&Якҷо кардани 4 масоҳатҳо
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:59
13.
&Remove 4 Squares
&Дур кардани 4 масоҳатҳо
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:60
14.
&Up
&Боло
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:63
15.
&Down
&Поён
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:64
16.
&Left
&Чап
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:65
17.
&Right
&Рост
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:66
18.
Change Estate
Иваз кардани молу мулки нав
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:72
19.
New Estate
Молу мулки нав
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:194
20.
There are unsaved changes to gameboard. Save them?
Тағирёбиҳои дар хотир надошта вуҷуд доранд. Онҳоро дар хотира гузорем-ми?
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in designer/designer.cpp:213
11 → 20 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marina Kolucheva.