|
|
17.
|
|
|
Forwards, normal speed
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2475
|
|
|
|
|
Ба пеш,суръати қоил
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
18.
|
|
|
Playback speed and direction
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2495
|
|
|
|
|
Суръати Бозиқафо ва равона
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Balance
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2530
|
|
|
|
|
Баробари
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62 rc.cpp:65
|
|
|
20.
|
|
|
Volume
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2561
|
|
|
|
|
Волюм
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 rc.cpp:71
|
|
|
21.
|
|
|
No File Loaded
|
|
|
|
|
Ягон Файл пурбор карда нашуд
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
userinterface.cpp:207
|
