|
|
11.
|
|
|
Menu
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2297
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Meny
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
12.
|
|
|
Skip to previous track
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2314
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hopp til forrige spor
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
13.
|
|
|
Play
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2331
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spill
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
Avspill
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Allan Nordhøy
|
|
|
Spill av
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
14.
|
|
|
Skip to next track
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2348
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hopp til neste spor
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40
|
|
|
15.
|
|
|
Show playlist
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2382
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis avspillingsliste
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
16.
|
|
|
Pause
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2455
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
Sett på pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Brage
|
|
|
pause
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
17.
|
|
|
Forwards, normal speed
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2475
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Framspoling, normal hastighet
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
18.
|
|
|
Playback speed and direction
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2495
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hastighet og retning for avspilling
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Balance
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2530
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Balanse
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
Ballanse
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62 rc.cpp:65
|
|
|
20.
|
|
|
Volume
|
|
|
i18n: file AlsaPlayer.ui line 2561
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lydstyrke
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons"
by
Axel Bojer
|
|
|
volum
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Felis silvestris
|
|
|
Volum
|
|
|
Norwegian Bokmal
alsaplayerui in Ubuntu Dapper package "kdeaddons" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 rc.cpp:71
|
