Ubuntu
kde-guidance package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “guidance”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
11.
%1 Mb
%1 Mb
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
%s MB
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in mountconfig/sizeview.py:17
15.
Disk %1%2
Cakera %1%2
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
Ruang Cakera
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in mountconfig/sizeview.py:196
26.
Partition %1
Sekatan %1
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
Partisyen
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in mountconfig/sizeview.py:330
52.
proc
proc
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
/proc
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in mountconfig/mountconfig.py:1027
106.
Operating System
Sistem Pengendalian
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
Sistem Pengoperasian
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in mountconfig/mountconfig.py:2471
128.
New...
Baru..
Translated and reviewed by Aizat Faiz
In upstream:
Baru
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in userconfig/userconfig.py:138 userconfig/userconfig.py:241 mountconfig/mountconfig.py:2922 mountconfig/mountconfig.py:2977
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Sharuzzaman Ahmat Raslan, manteros.