|
|
1.
|
|
|
EPG
|
|
|
|
|
EPG
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
| Shared: |
|
EPG
|
|
|
Suggested by
Björn
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Uppdatera
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
|
|
|
Located in
input/dvb/kevents.cpp:68 input/dvb/kevents.cpp:94
|
|
|
3.
|
|
|
Current/Next
|
|
|
|
|
Nuvarande/Nästa
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
| Shared: |
|
Nuvarande/Nästa
|
|
|
Suggested by
Björn
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Kanal
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbrecording.cpp:267
|
|
|
5.
|
|
|
Begin
|
|
|
|
|
Starta
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
| Shared: |
|
Början
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbepg.cpp:265 dvb/dvbrecording.cpp:269
|
|
|
6.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
|
Varaktighet
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
| Shared: |
|
Tidslängd
|
|
|
Suggested by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbepg.cpp:267 dvb/dvbrecording.cpp:271
|
|
|
7.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Titel
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbepg.cpp:269
|
|
|
8.
|
|
|
View all programs
|
|
|
|
|
Visa alla program
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
|
|
|
Located in
dvb/kevents.cpp:142
|
|
|
9.
|
|
|
Add to timers
|
|
|
|
|
Lägg till i timers
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
|
|
|
Located in
dvb/kevents.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Name :
|
|
|
i18n: file ./dvb/channeleditorui.ui line 105
|
|
|
|
|
Namn :
|
|
Translated and reviewed by
Björn
|
|
|
|
Located in
dvb/channeleditorui.cpp:340 dvb/ktimereditor.cpp:35 rc.cpp:207
|
