Ubuntu
kaffeine package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kaffeine”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
351 → 360 of 564 results First • • • Last
351.
DMA mode off! For smooth DVD playback run as root:
Mode DMA inactif[nbsp]! Pour une lecture fluide des DVD, lancez en superutilisateur[nbsp]:
Translated and reviewed by hftom
352.
Can't check DMA mode. Permission denied or no such device:
Impossible de vérifier le mode DMA. Permission refusée ou aucun périphérique trouvé[nbsp]:
Translated by hftom
Reviewed by hftom
353.
DVB-Device
Périphérique DVB
Translated and reviewed by hftom
354.
No DVB-Devices found. The DVB related functions will be hidden.
Aucun périphérique DVB trouvé. Les fonctions DVB ne seront pas disponibles.
Translated and reviewed by hftom
355.
Distribution
Distribution
Translated and reviewed by hftom
356.
Found
Trouvé
Translated and reviewed by hftom
357.
The xine-lib shipped by SuSE "may lack certain features because of legal requirements (potential patent violation)". You should use the packages from here:
La «[nbsp]xine-lib[nbsp]» fournie par Suse «[nbsp]risque de ne pas avoir certaines fonctionnalités à cause de conditions légales (violation potentiel de brevets)[nbsp]». Vous devriez utiliser les paquetages disponibles ici[nbsp]:
Translated and reviewed by hftom
Shared:
La «[nbsp]xine-lib[nbsp]» fournie par SuSE «[nbsp]risque de ne pas avoir certaines fonctionnalités à cause de conditions légales (violation potentielle de brevets)[nbsp]». Vous devriez utiliser les paquets disponibles ici[nbsp]:
Suggested by hftom
358.
RESULT
RÉSULTAT
Translated by account-to-delete
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
RESULTAT
Suggested by hftom
359.
Found some problems, but nevertheless Kaffeine may work.
Des problèmes ont été trouvé, mais cependant, Kaffeine devrait fonctionner.
Translated by hftom
Reviewed by hftom
360.
All ok!
Tout est valide[nbsp]!
Translated by hftom
Reviewed by hftom
351 → 360 of 564 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breuil Cyril, Didier Raboud, Frédéric Sheedy, Goldenear, Jean-Marc, Joëlle Cornavin, Joëlle Cornavin, Laurent RICHARD, Mitch, NSV, Philip Muškovac, Pierre Slamich, Rénald Wittemberg, Sunny Ripert, Tomms, account-to-delete, geh, hftom.