Ubuntu
k3b package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libk3b”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
11 of 623 results First • • • Last
11.
<p>If this option is checked, K3b will only create an image and not do any actual writing.<p>The image can later be written to a CD/DVD with most current writing programs (including K3b of course).
<p>Viss dette er valt vil K3b berre laga eit CD-bilete og ikkje utføre sjølve brenninga. <p>Biletet kan seinare brennast til ein CD/DVD med dei fleste brenneprogram (inkludert K3b naturlegvis).
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Shared:
<p>Viss dette er valt, vil K3b berre laga eit CD-bilete og ikkje utføra sjølve brenninga.<p>Biletet kan seinare brennast til ein CD/DVD med dei fleste brenneprogram (medrekna K3b, sjølvsagt).
Suggested by Jonathan Riddell
Suggestions:
<p>Hvis dette er valgt vil K3b bare opprette et CD-bilde og ikke utføre selve brenningen. <p>Bildet kan senere brennes til en CD/DVD med de fleste brenneprogram (inkludert K3b naturligvis).
Norwegian Bokmal libk3b in Ubuntu Dapper package "k3b" by Nils Kristian Tomren
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:74
11 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.