Browsing Hebrew translation

22 of 623 results
22.
<p>If this option is checked K3b uses some otherwise-unused space on the audio CD to store additional information, like the artist or the CD title.<p>CD-TEXT is an extension to the audio CD standard introduced by Sony.<p>CD-TEXT will only be usable on CD players that support this extension (mostly car CD players).<p>Since a CD-TEXT-enhanced CDs will work in any CD player it is never a bad idea to enable this (if you specify CD-TEXT data).
<p dir="rtl"> אם אפשרות זו סומנה, K3b משתמש במקום פנוי בדרך כלל על תקליטור השמע לאחסן מידע נוסף, כגון האמן או שם הכותר של התקליטור. <p dir="rtl">ההרחבה CD-TEXT מרחיבה את סטנדרט השמע אשר הוכנסה על ידי Sony. <p dir="rtl">ההרחבה CD-TEXT תהיה שימושית בנגני שמע אשר תומכים באפשרות זו (לרוב נגני שמע של רכב). <p dir="rtl"> היות ותקליטור עם הרחבת CD-TEXT יעבוד כרגיל בכל נגן שמע זה לא רעיון רע להפעיל אפשרות זו (אם תציין מידע CD-TEXT).
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:123
22 of 623 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.