Ubuntu
k3b package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libk3b”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
17 of 623 results First • • • Last
17.
<p>If this option is checked, K3b will not create an image first but write the files directly to the CD/DVD.<p><b>Caution:</b> Although this should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough.
<p>אם אפשרות זו סומנה, K3b לא יצור תמונת תקליטור אלא יכתוב את הקבצים ישר לתקליטור.<p><b>אזהרה:</b> למרות שאפשרות זו תעבוד על רוב המערכות, וודא שהמידע נשלח לצורב בצורה מהירה.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Shared:
<p>אם אפשרות זאת מסומנת, היישום K3b לא יצור תמונת תקליטור לפני הצריבה, אלא יצרוב ישירות<p><b>אזהרה:</b> למרות שלא אמורה להיות בעיה ברוב המערכות, וודא שהנתונים נשלחים לצורב מספיק מהר.
Suggested by tahmar1900
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:108
17 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.