Ubuntu
k3b package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libk3b”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
5 of 623 results First • • • Last
5.
<p>If this option is checked, K3b will write the CD in 'disk at once' mode as compared to 'track at once' (TAO).<p>It is always recommended to use DAO where possible.<p><b>Caution:</b> Track pregaps with a length other than 2 seconds are only supported in DAO mode.
<p>Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird K3b das Medium im "Disk at once"-Modus anstelle von "Track at once" brennen.<p>Wenn möglich, sollte DAO verwendet werden.<p><b>Hinweis:</b> Lücken zwischen den Titeln mit einer anderen Länge als zwei Sekunden werden nur im DAO-Modus unterstützt.
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Shared:
<p>Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird K3b das Medium im „Disk at once“-Modus anstelle von „Track at once“ brennen.<p>Wenn möglich, sollte DAO verwendet werden.<p><b>Hinweis:</b> Lücken zwischen den Titeln mit einer anderen Länge als zwei Sekunden werden nur im DAO-Modus unterstützt.
Suggested by Burkhard Lück
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:41
5 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.