Ubuntu
k3b package

Browsing Czech translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libk3b”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
5 of 623 results First • • • Last
5.
<p>If this option is checked, K3b will write the CD in 'disk at once' mode as compared to 'track at once' (TAO).<p>It is always recommended to use DAO where possible.<p><b>Caution:</b> Track pregaps with a length other than 2 seconds are only supported in DAO mode.
<p>Pokud je tato volba zaškrtnuta, K3b zapíše CD v DAO (disk at once - disk naráz) režimu, namísto TAO režimu (track at once).<p>Doporučuje se vždy použít DAO, pokud je to možné.<p><b>Pozor:</b> Mezery mezi stopami jiné délky než 2 vteřiny jsou podporovány pouze v DAO režimu.
Translated and reviewed by Klara Cihlarova
Shared:
<p>Pokud je tato volba zaškrtnuta, K3b zapíše CD v 'disk at once' režimu, namísto 'track at once' režimu (TAO).<p>Doporučuje se vždy použít DAO, pokud je to možné.<p><b>Pozor:</b> Mezery mezi stopami jiné délky než 2 vteřiny jsou podporovány pouze v DAO módu.
Suggested by Lukáš Tinkl
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:41
5 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.