Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 1659 results
4.
Create Directory
(no translation yet)
5.
Unable to create directory %1
(no translation yet)
6.
You specified a file for the temporary directory. K3b will use its base path as the temporary directory.
(no translation yet)
Located in option/k3bmiscoptiontab.cpp:132
7.
Don't show again.
(no translation yet)
Located in option/k3bmiscoptiontab.cpp:117
8.
You don't have permission to write to %1.
(no translation yet)
Located in option/k3bmiscoptiontab.cpp:123
9.
General
i18n: file: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:21
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1199
10.
Video Project
(no translation yet)
Located in option/k3bburningoptiontab.cpp:79
11.
Use playback control (PBC) by default
(no translation yet)
Located in option/k3bburningoptiontab.cpp:88
12.
Play each sequence/segment by default:
(no translation yet)
Located in option/k3bburningoptiontab.cpp:89
13.
time(s)
i18n: file: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:134
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:243 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:457
413 of 1659 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.