Translations by Thuraiappah Vaseeharan
Thuraiappah Vaseeharan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afghanistan
|
|
| 2007-03-13 |
ஆப்கானிஸ்தான்
|
|
| 4. |
Albania
|
|
| 2007-03-13 |
அல்பேனியா
|
|
| 9. |
Andorra
|
|
| 2007-03-13 |
அன்டோரா
|
|
| 11. |
Angola
|
|
| 2007-03-13 |
அங்கோலா
|
|
| 15. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2007-03-13 |
¬ýÊÌÅ¡ & À¡÷Ò¼¡
|
|
| 2006-04-05 |
¬ýÊÌÅ¡ & À¡÷Ò¼¡
|
|
| 16. |
Argentina
|
|
| 2007-03-13 |
¬÷¦ºýÊÉ¡
|
|
| 2006-04-05 |
¬÷¦ºýÊÉ¡
|
|
| 21. |
Australia
|
|
| 2007-03-13 |
¬Íò¾¢§ÃĢ¡
|
|
| 2006-04-05 |
¬Íò¾¢§ÃĢ¡
|
|
| 22. |
Austria
|
|
| 2007-03-13 |
¬Íò¾¢Ã¢Â¡
|
|
| 2006-04-05 |
¬Íò¾¢Ã¢Â¡
|
|
| 24. |
Azerbaijan
|
|
| 2007-03-13 |
«º÷¨Àº¡ý
|
|
| 2006-04-05 |
«º÷¨Àº¡ý
|
|
| 30. |
Bangladesh
|
|
| 2007-03-13 |
Àí¸Ç¡§¾Í
|
|
| 2006-04-05 |
Àí¸Ç¡§¾Í
|
|
| 32. |
Barbados
|
|
| 2007-03-13 |
À¡÷§À¼¡Í
|
|
| 2006-04-05 |
À¡÷§À¼¡Í
|
|
| 33. |
Belarus
|
|
| 2007-03-13 |
¦ÀÄ¡åÍ
|
|
| 2006-04-05 |
¦ÀÄ¡åÍ
|
|
| 35. |
Belgium
|
|
| 2007-03-13 |
¦Àøº¢Âõ
|
|
| 2006-04-05 |
¦Àøº¢Âõ
|
|
| 38. |
Benin
|
|
| 2007-03-13 |
பெனின்
|
|
| 41. |
Bhutan
|
|
| 2007-03-13 |
பூடான்
|
|
| 2006-04-05 |
பூடான்
|
|
| 43. |
Bolivia
|
|
| 2007-03-13 |
¦À¡Ä¢Å¢Â¡
|
|
| 2006-04-05 |
¦À¡Ä¢Å¢Â¡
|
|
| 45. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2007-03-13 |
போஸ்னியா ஹெர்ஸிகோவினா
|
|
| 47. |
Botswana
|
|
| 2007-03-13 |
போட்ஸ்வானா
|
|
| 50. |
Brazil
|
|
| 2007-03-13 |
À¢§Ãº¢ø
|
|
| 2006-04-05 |
À¢§Ãº¢ø
|
|
| 54. |
Bulgaria
|
|
| 2007-03-13 |
Àø§¸Ã¢Â¡
|
|
| 2006-04-05 |
Àø§¸Ã¢Â¡
|
|
| 56. |
Burkina Faso
|
|
| 2007-03-13 |
பர்கினோ பாஸோ
|
|
| 57. |
Burundi
|
|
| 2007-03-13 |
புருண்டி
|
|
| 61. |
Cameroon
|
|
| 2007-03-13 |
கேமரூன்
|
|
| 63. |
Canada
|
|
| 2007-03-13 |
¸É¼¡
|
|
| 2006-04-05 |
¸É¼¡
|
|
| 64. |
Cape Verde
|
|
| 2007-03-13 |
கேப் வெர்டே
|
|
| 2006-04-05 |
கேப் வெர்டே
|
|
| 70. |
Chile
|
|
| 2007-03-13 |
º¢Ä¢
|
|
| 2006-04-05 |
º¢Ä¢
|
|
| 72. |
China
|
|
| 2007-03-13 |
º£É¡
|
|
| 2006-04-05 |
º£É¡
|
|
| 78. |
Comoros
|
|
| 2007-03-13 |
கோமரோஸ்
|
|
| 80. |
Congo
|
|
| 2007-03-13 |
காங்கோ
|
|
| 84. |
Costa Rica
|
|
| 2007-03-13 |
கோஸ்டாரிகா
|
|
| 88. |
Croatia
|
|
| 2007-03-13 |
̦á§Åº¢Â¡
|
|
| 2006-04-05 |
̦á§Åº¢Â¡
|
|
| 92. |
Cyprus
|
|
| 2007-03-13 |
சைப்ரஸ்
|
|
