Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1612. |
Width of selection
|
|
| 2013-06-28 |
Lebar pemilihan
|
|
| 1615. |
Height of selection
|
|
| 2013-06-28 |
Tinggi pemilihan
|
|
| 1616. |
System
|
|
| 2013-06-28 |
Sistem
|
|
| 1617. |
RGBA_:
|
|
| 2013-06-28 |
RGBA_:
|
|
| 1618. |
Hexadecimal RGBA value of the color
|
|
| 2013-06-28 |
Nilai RGBA heksadesimal bagi warna
|
|
| 1619. |
RGB
|
|
| 2013-06-28 |
RGB
|
|
| 1620. |
HSL
|
|
| 2013-06-28 |
HSL
|
|
| 1621. |
CMYK
|
|
| 2013-06-28 |
CMYK
|
|
| 1622. |
_R
|
|
| 2013-06-28 |
_R
|
|
| 1623. |
Red
|
|
| 2013-06-18 |
Merah
|
|
| 1624. |
_G
|
|
| 2013-06-28 |
_G
|
|
| 1625. |
Green
|
|
| 2013-06-18 |
Hijau
|
|
| 1626. |
_B
|
|
| 2013-06-28 |
_B
|
|
| 1627. |
Blue
|
|
| 2013-06-18 |
Biru
|
|
| 1628. |
_A
|
|
| 2013-06-28 |
_A
|
|
| 1629. |
Alpha (opacity)
|
|
| 2013-06-28 |
Alfa (kelegapan)
|
|
| 1630. |
_H
|
|
| 2013-06-28 |
_H
|
|
| 1631. |
Hue
|
|
| 2013-06-17 |
Rona
|
|
| 1632. |
_S
|
|
| 2013-06-28 |
_S
|
|
| 1633. |
Saturation
|
|
| 2013-06-17 |
Ketepuan
|
|
| 1634. |
_L
|
|
| 2013-06-28 |
_L
|
|
| 1635. |
Lightness
|
|
| 2013-06-18 |
Kecerahan
|
|
| 1636. |
_C
|
|
| 2013-06-28 |
_C
|
|
| 1637. |
Cyan
|
|
| 2013-06-28 |
Sian
|
|
| 1638. |
_M
|
|
| 2013-06-28 |
_M
|
|
| 1639. |
Magenta
|
|
| 2013-06-28 |
Magenta
|
|
| 1640. |
_Y
|
|
| 2013-06-28 |
_Y
|
|
| 1641. |
Yellow
|
|
| 2013-06-28 |
Kuning
|
|
| 1642. |
_K
|
|
| 2013-06-28 |
_K
|
|
| 1643. |
Black
|
|
| 2013-06-23 |
Hitam
|
|
| 1644. |
Unnamed
|
|
| 2013-06-28 |
Tidak bernama
|
|
| 1645. |
Wheel
|
|
| 2013-06-28 |
Roda
|
|
| 1646. |
Attribute
|
|
| 2013-06-28 |
Atribut
|
|
| 1647. |
Value
|
|
| 2013-06-28 |
Nilai
|
|
| 1648. |
Insert new nodes into selected segments
|
|
| 2013-06-28 |
Sisip nod baru kedalam segmen terpilih
|
|
| 1649. |
Delete selected nodes
|
|
| 2013-06-28 |
Padam nod terpilih
|
|
| 1653. |
Break path at selected nodes
|
|
| 2013-06-28 |
Pecah laluan pada nod terpilih
|
|
| 1654. |
Make selected nodes corner
|
|
| 2013-06-28 |
Buat bucu nod terpilih
|
|
| 1655. |
Make selected nodes smooth
|
|
| 2013-06-28 |
Buat nod licin terpilih
|
|
| 1656. |
Make selected nodes symmetric
|
|
| 2013-06-28 |
Buat nod simetri terpilih
|
|
| 1657. |
Make selected segments lines
|
|
| 2013-06-28 |
Buat garis segmen terpilih
|
|
| 1658. |
Make selected segments curves
|
|
| 2013-06-28 |
Jadikan segmen terpilih sebagai lengkung
|
|
| 1659. |
Polygon
|
|
| 2013-06-21 |
Poligon
|
|
| 1660. |
Regular polygon (with one handle) instead of a star
|
|
| 2013-06-28 |
Poligon biasa (dengan satu pemegang) selain dari bintang
|
|
| 1661. |
Corners:
|
|
| 2013-06-29 |
Bucu:
|
|
| 1662. |
Number of corners of a polygon or star
|
|
| 2013-06-29 |
Bilangan bucu poligon atau bintang
|
|
| 1663. |
Spoke ratio:
|
|
| 2013-06-29 |
Nisbah ruji:
|
|
| 1664. |
Base radius to tip radius ratio
|
|
| 2013-06-29 |
Nisbah jejari dasar terhadap jejari bucu
|
|
| 1665. |
Rounded:
|
|
| 2013-06-29 |
Dibulatkan:
|
|
| 1666. |
How much rounded are the corners (0 for sharp)
|
|
| 2013-06-29 |
Berapa bulatkah bucu (0 untuk tajam)
|
|
