Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
83. |
_Opacity
|
|
2011-04-23 |
_Opakeco
|
|
160. |
Close
|
|
2013-07-23 |
Fermi
|
|
374. |
_Custom
|
|
2010-02-12 |
_Propra
|
|
2010-02-12 |
_Propra
|
|
397. |
All Images
|
|
2011-04-25 |
Ĉiuj bildoj
|
|
399. |
All Inkscape Files
|
|
2009-10-19 |
Ĉiuj dosieroj de Inkscape
|
|
422. |
Texts
|
|
2011-04-09 |
Tekstoj
|
|
423. |
Search groups
|
|
2011-04-09 |
Serĉi grupojn
|
|
447. |
_Find
|
|
2009-08-20 |
_Serĉi
|
|
2009-08-20 |
_Serĉi
|
|
2009-08-20 |
_Serĉi
|
|
460. |
_Hide
|
|
2009-08-03 |
_Kaŝi
|
|
469. |
Rename Layer
|
|
2011-04-25 |
Alinomi tavalon
|
|
470. |
_Rename
|
|
2011-04-25 |
_Alinomi
|
|
473. |
_Add
|
|
2011-04-01 |
_Aldoni
|
|
481. |
Show:
|
|
2011-04-09 |
Montri:
|
|
510. |
Language
|
|
2009-08-25 |
Lingvo
|
|
724. |
_Statusbar
|
|
2012-01-05 |
_Statobreto
|
|
725. |
Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)
|
|
2012-01-05 |
Ĝi montras aŭ kaŝas statobreton (funde de la fenestro)
|
|
822. |
Show/Hide
|
|
2011-05-01 |
Montri/Kaŝi
|
|
830. |
Tutorials
|
|
2009-08-03 |
Lerniloj
|
|
877. |
_Remove Link
|
|
2010-02-12 |
Fo_rigi ligilon
|
|
2010-02-12 |
Fo_rigi ligilon
|
|
1180. |
_Server:
|
|
2009-06-28 |
_Servilo:
|
|
1181. |
_Username:
|
|
2009-06-28 |
_Uzantonomo:
|
|
1182. |
_Password:
|
|
2009-06-28 |
_Pasvorto:
|
|
1183. |
P_ort:
|
|
2009-06-28 |
_Pordo:
|
|
1235. |
_Save
|
|
2010-05-07 |
Kon_servi
|
|
1236. |
Save document
|
|
2009-10-28 |
Konservi dokumenton
|
|
1237. |
Save _As...
|
|
2009-10-28 |
_Konservi kiel...
|
|
1239. |
_Print...
|
|
2009-10-28 |
_Presi...
|
|
1240. |
Print document
|
|
2009-10-28 |
Presi dokumenton
|
|
1247. |
_Import...
|
|
2011-04-21 |
_Enporti...
|
|
1257. |
_Quit
|
|
2009-08-03 |
_Eliri
|
|
1260. |
Undo last action
|
|
2011-04-21 |
Malfari la lastan agon
|
|
1394. |
_Convert to Text
|
|
2010-06-27 |
_Konverti al teksto
|
|
1396. |
Flip _Horizontal
|
|
2011-05-09 |
Renversi _horizontale
|
|
1555. |
Font family
|
|
2011-03-05 |
Tiparfamilio
|
|
1559. |
Duplicate
|
|
2010-01-14 |
Duobligi
|