Translations by Spyros Blanas
Spyros Blanas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 723. |
Show or hide the main toolbox (on the left)
|
|
| 2006-08-25 |
Εμφάνισε ή απόκρυψε την κύρια εργαλειοθήκη (στα αριστερά)
|
|
| 724. |
_Statusbar
|
|
| 2006-08-25 |
Γραμμή _Κατάστασης
|
|
| 725. |
Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)
|
|
| 2006-08-25 |
Εμφάνισε ή κρύψε την γραμμή κατάστασης (στο κάτω μέρος του παραθύρου)
|
|
| 726. |
Verb "%s" Unknown
|
|
| 2006-08-25 |
Το ρήμα "%s" είναι άγνωστο
|
|
| 729. |
Could not parse SVG data
|
|
| 2006-08-25 |
Δεν μπόρεσα να διαβάσω τη μορφοποίηση των SVG δεδομένων
|
|
| 948. |
<b>%i</b> object selected
<b>%i</b> objects selected
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 959. |
Move <b>center</b> to %s, %s
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 975. |
<b>Image with bad reference</b>: %s
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 977. |
<b>Group</b> of <b>%d</b> object
<b>Group</b> of <b>%d</b> objects
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 984. |
<b>Path</b> (%i node)
<b>Path</b> (%i nodes)
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 992. |
<b>Text on path</b> (%s, %s)
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 1051. |
Trace: Done. %ld nodes created
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 1213. |
Raised layer <b>%s</b>.
|
|
| 2007-06-01 | ||
| 1562. |
none
|
|
| 2006-08-25 |
κανένα
|
|
