Ubuntu
gutenprint package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gutenprint”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
114 → 123 of 1165 results First • • • Last
114.
Correct Hue Only
仅纠正色相
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:50
115.
Uncorrected
不进行纠正
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:51
116.
Desaturated
降低饱和度
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:52
117.
Threshold
阈值
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-color.c:53
118.
Raw
Raw
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:55 src/main/print-color.c:163
119.
Pre-Dithered
预抖
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:56
120.
Grayscale
灰度
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-color.c:151 src/gutenprintui2/panel.c:291 src/cups/genppd.c:649 src/cups/genppd.c:1798
121.
Whitescale
白度
Translated by Mingye Wang
Located in src/main/print-color.c:153
122.
RGB
RGB
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in src/main/print-color.c:155
123.
CMY
CMY
Translated by Wylmer Wang
Located in src/main/print-color.c:157
114 → 123 of 1165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dingyuan Wang, Felix Yan, Heling Yao, HwangSunyu, Lele Long, Luo Jiawei, Luo Lei, Mingye Wang, Penn Zhou, Tao Wei, Timothy Gu, Wylmer Wang, Ye, Qing, aefgh3962, li minzheng, liqiongfan, lulujyc, richarqing, saber, shijing, stone_unix, xyning, 高必成.