Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4554 of 332 results
45.
Floating Point
Flyttal
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:294
46.
Keyword
We cannot match \b at the end of a keyword automatically
because it fails for let* etc. So we need to manually add it to the
other keywords and match ([ \t]|$) for the one ending with a
special character. Unfortnately this also means that if the highlight
style for keywords sets the background color, for let* etc also the
trailing space will be highlighted.
Nyckelord
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:299 ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:3 ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/R.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:1 ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:2
47.
Preprocessor
Preprocessor
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:304
48.
String
<pattern-item _name = "Operator" style = "Operators">
<regex>[:!#$%&amp;*+./&gt;=&lt;?@\\^|~\-]+</regex>
</pattern-item>

<keyword-list _name="Keysymbol" style = "Keyword">
<keyword>::</keyword>
<keyword>-&gt;</keyword>
<keyword>&lt;-</keyword>
<keyword>=&gt;</keyword>
<keyword>=</keyword>
<keyword>|</keyword>`
<keyword>\</keyword>
<keyword>@</keyword>
<keyword>~</keyword>
</keyword-list>

Sträng
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:309 ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:58 ../gtksourceview/language-specs/docbook.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:14 ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:31 ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:12 ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:23 ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/makefile.lang.h:8 ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:15 ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:14 ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:18 ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:13 ../gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:4 ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:11 ../gtksourceview/language-specs/vhdl.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:7
49.
Specials
Specialtecken
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:314
50.
Others
Andra
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:321 ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:6 ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:36 ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:7 ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:9 ../gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:10 ../gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:2 ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:5 ../gtksourceview/language-specs/spec.lang.h:12
51.
Others 2
Andra 2
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:326
52.
Others 3
Andra 3
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:331
53.
Default
Standard
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:368
54.
Tag ID
Tagg-ID
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtksourceview/gtksourcetag.c:109
4554 of 332 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.