Translations by Henrique P. Machado
Henrique P. Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 89. |
Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage
|
|
| 2008-08-23 |
Memória insuficiente para armazenar uma imagem de %ld por %ld; tente sair de alguns aplicativos para reduzir o uso de memória
|
|
| 168. |
X display to use
|
|
| 2008-08-23 |
Monitor do X a ser utilizado
|
|
| 260. |
Color Wheel
|
|
| 2008-08-23 |
Roda de cores
|
|
| 261. |
Color Selection
|
|
| 2008-08-23 |
Seleção de cor
|
|
| 262. |
Select _All
|
|
| 2008-08-23 |
Selecionar _tudo
|
|
| 263. |
Input _Methods
|
|
| 2008-08-23 |
_Métodos de entrada
|
|
| 264. |
_Insert Unicode Control Character
|
|
| 2008-08-23 |
_Inserir caractere de controle Unicode
|
|
| 266. |
Select A File
|
|
| 2008-08-23 |
Selecione um arquivo
|
|
| 293. |
_Add to Bookmarks
|
|
| 2008-08-23 |
_Adicionar aos marcadores
|
|
| 295. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2008-08-23 |
Mostrar arquivos _ocultos
|
|
| 301. |
Create Fo_lder
|
|
| 2008-08-23 |
Criar _pasta
|
|
| 332. |
_New Folder
|
|
| 2008-08-23 |
_Nova pasta
|
|
| 334. |
_Rename File
|
|
| 2008-08-23 |
_Renomear arquivo
|
|
| 339. |
New Folder
|
|
| 2008-08-23 |
Nova pasta
|
|
| 347. |
Delete File
|
|
| 2008-08-23 |
Excluir arquivo
|
|
| 352. |
Rename File
|
|
| 2008-08-23 |
Renomear arquivo
|
|
| 364. |
File System
|
|
| 2008-08-23 |
Sistema de arquivos
|
|
| 373. |
Pick a Font
|
|
| 2008-08-23 |
Selecione uma fonte
|
|
| 381. |
Font Selection
|
|
| 2008-08-23 |
Seleção de fonte
|
|
| 383. |
_Gamma value
|
|
| 2008-08-23 |
Valor _gamma
|
|
| 427. |
_Apply
|
|
| 2008-08-23 |
_Aplicar
|
|
| 442. |
Find and _Replace
|
|
| 2008-08-23 |
Localizar e _substituir
|
|
| 444. |
_Fullscreen
|
|
| 2008-08-23 |
_Tela cheia
|
|
| 445. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2008-08-23 |
Sair da te_la cheia
|
|
| 454. |
_Harddisk
|
|
| 2008-08-23 |
Disco _rígido
|
|
| 457. |
Increase Indent
|
|
| 2008-08-23 |
Aumentar recuo
|
|
| 458. |
Decrease Indent
|
|
| 2008-08-23 |
Diminuir recuo
|
|
| 483. |
Print Pre_view
|
|
| 2008-08-23 |
_Visualizar impressão
|
|
| 490. |
Save _As
|
|
| 2008-08-23 |
Salvar _como
|
|
| 495. |
_Spell Check
|
|
| 2008-08-23 |
Verificar _ortografia
|
|
| 502. |
_Normal Size
|
|
| 2008-08-23 |
Tamanho _normal
|
|
| 517. |
--- No Tip ---
|
|
| 2008-08-23 |
--- Sem dica ---
|
|
| 531. |
X Input Method
|
|
| 2008-08-23 |
Método de entrada do X
|
|
