Translations by Gling Gling
Gling Gling has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
failed to allocate image buffer of %u byte
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
| 2009-01-10 |
mistókst að úthluta %u bætis biðminni fyrir mynd
mistókst að úthluta %u bæta biðminni fyrir mynd
|
|
| 34. |
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
| 2009-01-10 |
Ekki er hægt að þjappa BMP myndum sem byrja efst
|
|
| 80. |
No palette found at end of PCX data
|
|
| 2009-01-10 |
Engin paletta fundin við enda PCX gagna
|
|
| 96. |
Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.
|
|
| 2008-09-27 |
Gildi í PNG textablokkinni %s er ekki hægt að umbreyta í ISO-8859-1.
|
|
| 122. |
Cannot allocate memory for IOBuffer data
|
|
| 2008-09-27 |
Get ekki tekið frá minni fyrir IOBuffer gögn
|
|
| 123. |
Cannot realloc IOBuffer data
|
|
| 2008-09-27 |
Get ekki endurfrátekið IOBuffer gögn
|
|
| 125. |
Cannot allocate new pixbuf
|
|
| 2008-09-27 |
Gat ekki tekið frá nýjan pixbuf
|
|
| 169. |
DISPLAY
|
|
| 2008-09-27 |
SKJÁR
|
|
| 173. |
FLAGS
|
|
| 2008-09-04 |
FÁNAR
|
|
| 193. |
keyboard label|KP_Enter
|
|
| 2008-09-04 |
lyklaborðs merking|KP_Tap
|
|
| 194. |
keyboard label|KP_Home
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Home
|
|
| 195. |
keyboard label|KP_Left
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerkingl|KP_Vinstri
|
|
| 196. |
keyboard label|KP_Up
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Upp
|
|
| 197. |
keyboard label|KP_Right
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Hægri
|
|
| 198. |
keyboard label|KP_Down
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Niður
|
|
| 199. |
keyboard label|KP_Page_Up
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Síða_UPP
|
|
| 201. |
keyboard label|KP_Page_Down
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Síða_Niður
|
|
| 202. |
keyboard label|KP_Next
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Næst
|
|
| 203. |
keyboard label|KP_End
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Enda
|
|
| 204. |
keyboard label|KP_Begin
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Byrja
|
|
| 205. |
keyboard label|KP_Insert
|
|
| 2009-01-10 |
lyklaborðsmerking|KP_Setja_Inn
|
|
| 206. |
keyboard label|KP_Delete
|
|
| 2008-09-04 |
lyklaborðs merking|KP_Eyða
|
|
| 2008-09-04 |
lyklaborðs merking|KP_Eyða
|
|
| 207. |
keyboard label|Delete
|
|
| 2008-09-04 |
lyklaborðs merking|Eyða
|
|
| 266. |
Select A File
|
|
| 2008-09-27 |
Veldu skrá
|
|
| 301. |
Create Fo_lder
|
|
| 2008-10-25 |
Sto_fna Möppu
|
|
| 326. |
_Location:
|
|
| 2008-10-25 |
Staðsetning:
|
|
