Translations by Nikos Charonitakis
Nikos Charonitakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 243. |
_Hue:
|
|
| 2008-02-13 |
Α_πόχρωση:
|
|
| 245. |
_Saturation:
|
|
| 2008-02-13 |
Κ_ορεσμός:
|
|
| 263. |
Input _Methods
|
|
| 2008-02-13 |
_Μέθοδοι εισαγωγής
|
|
| 264. |
_Insert Unicode Control Character
|
|
| 2008-02-13 |
_Εισαγωγή χαρακτήρα Unicode control
|
|
| 272. |
Could not remove bookmark
|
|
| 2008-02-13 |
Αδυναμία αφαίρεσης σελιδοδείκτη
|
|
| 2008-02-13 |
Αδυναμία αφαίρεσης σελιδοδείκτη
|
|
| 281. |
Remove the bookmark '%s'
|
|
| 2008-02-13 |
Αφαίρεση του σελιδοδείκτη '%s'
|
|
| 2008-02-13 |
Αφαίρεση του σελιδοδείκτη '%s'
|
|
| 283. |
Remove
|
|
| 2008-02-13 |
Αφαίρεση
|
|
| 2008-02-13 |
Αφαίρεση
|
|
| 289. |
_Remove
|
|
| 2008-02-13 |
_Αφαίρεση
|
|
| 290. |
Remove the selected bookmark
|
|
| 2008-02-13 |
Αφαίρεση του επιλεγμένου σελιδοδείκτη
|
|
| 303. |
_Browse for other folders
|
|
| 2008-02-13 |
Περιήγηση για άλλους φακέλους
|
|
| 346. |
Really delete file "%s"?
|
|
| 2008-02-13 |
Είστε σίγουροι για τη διαγραφή του αρχείου "%s";
|
|
| 356. |
The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s
|
|
| 2008-02-13 |
Το όνομα αρχείου "%s" δε μπορεί να μετατραπεί σε UTF-8 (προσπαθήστε να ρυθμίσετε το environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s
|
|
| 2008-02-13 |
Το όνομα αρχείου "%s" δε μπορεί να μετατραπεί σε UTF-8 (προσπαθήστε να ρυθμίσετε το environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s
|
|
| 364. |
File System
|
|
| 2008-02-13 |
Σύστημα αρχείων
|
|
| 438. |
_Disconnect
|
|
| 2008-02-13 |
Απο_σύνδεση
|
|
| 445. |
_Leave Fullscreen
|
|
| 2008-02-13 |
Έξ_οδος από πλήρη οθόνη
|
|
| 2008-02-13 |
Έξ_οδος από πλήρη οθόνη
|
|
| 454. |
_Harddisk
|
|
| 2006-09-14 |
_Σκληρός δίσκος
|
|
