Ubuntu
gtk+1.2 package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk+”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
23 → 32 of 105 results First • • • Last
23.
Rename
 
buttons
Umbenennen
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfilesel.c:1076
24.
Selection:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Auswahl:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfilesel.c:1444
25.
Foundry:
Ursprung:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:210
26.
Family:
Familie:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:211
27.
Weight:
Wichtung:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:212
28.
Slant:
Neigung:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:213
29.
Set Width:
Satzbreite:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:214
30.
Add Style:
Stil hinzufügen:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:215
31.
Pixel Size:
Pixelgröße:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:216
32.
Point Size:
Punktgröße:
Translated and reviewed by Christian Meyer
Located in gtk/gtkfontsel.c:217
23 → 32 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Meyer.