Translations by Tormod Volden
Tormod Volden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Mirror
|
|
| 2010-06-29 |
Yansı
|
|
| 14. |
Mirror the image
|
|
| 2010-06-29 |
Yansı resim
|
|
| 32. |
_Step Animation
|
|
| 2010-06-29 |
Anima_syon Adımı
|
|
| 380. |
<small><i><b>Note</b>: jpeg transformations are lossless.</i></small>
|
|
| 2010-06-29 |
<small><i><b>Not</b>: jpeg dönüştürmeyle daha az kayıp.</i></small>
|
|
| 381. |
<small><i><b>Special characters:</b> # (enumerator), %f (original filename), %d (image date), %s (image size).</i></small>
|
|
| 2010-06-29 |
<small><i><b>Special characters:</b> # (enumerator), %f (original filename), %d (image date), %s (image size).</i></small>
|
|
| 394. |
Find Duplicates
|
|
| 2010-06-29 |
Kopyaları Bul
|
|
| 434. |
Resi_ze if larger than:
|
|
| 2010-06-29 |
Bundan büyükse yeniden _boyutlandır:
|
|
| 456. |
Possible values are: actual_size, fit, keep_prev, fit_if_larger.
|
|
| 2010-06-29 |
Mümkün değerler: güncel_boyut, uygun, öncekini_koru, eğer_büyükse_uydur.
|
|
| 465. |
Possible values are: name, path, size, time.
|
|
| 2010-06-29 |
Mümkün değerler: isim, yol, boyut, tarih.
|
|
| 466. |
Possible values are: name, size, time.
|
|
| 2010-06-29 |
Mümkün değerler: isim, boyut, tarih.
|
|
| 469. |
Possible values are: none, name, path, size, time.
|
|
| 2010-06-29 |
Mümkün değerler: hiçbiri, isim, yol, boyut, tarih.
|
|
| 502. |
Pick a Font
|
|
| 2010-06-29 |
Yazı Tipini Ayıkla
|
|
| 504. |
The title of the selection dialog box
|
|
| 2010-06-29 |
Pencere başlığı seçimi
|
|
| 508. |
Preview text shown in the dialog
|
|
| 2010-06-29 |
Metin ön izlemesini pencerede göster
|
|
| 718. |
Create _Index Image
|
|
| 2010-06-29 |
Resim D_izini Oluştur
|
|
| 720. |
Convert F_ormat
|
|
| 2010-06-29 |
Dönüştürme B_içimi
|
|
| 721. |
Fi_nd Duplicates...
|
|
| 2010-06-29 |
Ko_pya Bul...
|
|
