Translations by Licio Fonseca
Licio Fonseca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Rotate
|
|
| 2006-03-20 |
Girar
|
|
| 16. |
Rotate 180 _Degrees
|
|
| 2006-03-20 |
Girar 180 _Graus
|
|
| 17. |
Rotate the image clockwise
|
|
| 2006-03-20 |
Girar a imagem em sentido horário
|
|
| 18. |
Rotate the image of 180 degrees
|
|
| 2006-03-20 |
Girar a imagem em 180 graus
|
|
| 38. |
GThumb Application
|
|
| 2006-03-20 |
Aplicação GThumb
|
|
| 39. |
GThumb Application Factory
|
|
| 2006-03-20 |
Aplicação Obrigatoria GThumb
|
|
| 40. |
Prevous
|
|
| 2006-03-20 |
Prévia
|
|
| 42. |
Index
|
|
| 2006-03-20 |
Index
|
|
| 88. |
_View the destination
|
|
| 2006-03-20 |
_Ver o destino
|
|
| 136. |
Skip
Rename
Ask
Overwrite
|
|
| 2006-03-20 |
Pular
Renomear
Perguntar
Sobrescrever
|
|
| 377. |
<b>Change the following values:</b>
|
|
| 2006-03-20 |
<b>Altere os seguintes valores:</b>
|
|
| 378. |
<b>Change to:</b>
|
|
| 2006-03-20 |
<b>Mudar para:</b>
|
|
| 382. |
A_djust timezone:
|
|
| 2006-03-20 |
A_justar timezonte:
|
|
| 391. |
Co_mment date
|
|
| 2006-03-20 |
Data do comentário
|
|
| 407. |
Scale Images
|
|
| 2006-03-20 |
Escala de Imagens
|
|
| 411. |
_Last modified date
|
|
| 2006-03-20 |
_Ultima data de modificação
|
|
| 415. |
hours
|
|
| 2006-03-20 |
horas
|
|
| 451. |
Image Viewer
|
|
| 2006-03-20 |
Visualizador de Imagens
|
|
| 490. |
File System
|
|
| 2006-03-20 |
Sistema de Arquivos
|
|
| 586. |
manual order
|
|
| 2006-03-20 |
Ordem manual
|
|
| 621. |
Open Location
|
|
| 2006-03-20 |
Abrir Local
|
|
| 635. |
Open the selected image in a new window
|
|
| 2006-03-20 |
Abrir a imagem selecionada em uma nova janela
|
|
| 648. |
Rename selected images
|
|
| 2006-03-20 |
Renomear imagens selecionadas
|
|
| 650. |
Duplicate selected images
|
|
| 2006-03-20 |
Selecionar imagens duplicadas
|
|
| 661. |
Open the selected catalog
|
|
| 2006-03-20 |
Abrir o catalogo selecionado
|
|
| 663. |
Open the selected catalog in a new window
|
|
| 2006-03-20 |
Abrir o catalogo selecionado em uma nova janela
|
|
| 742. |
_Manual Order
|
|
| 2006-03-20 |
Ordenar _Manual
|
|
| 743. |
Sort images manually
|
|
| 2006-03-20 |
Imagens ordenadas manualmente
|
|
| 770. |
Other...
|
|
| 2006-03-20 |
Outros...
|
|
| 774. |
_Single Window
|
|
| 2006-03-20 |
Janela _unica
|
|
| 775. |
Reuse this window to view other images
|
|
| 2006-03-20 |
Reutilizar esta janela para ver outras imagens
|
|
| 780. |
Reduce Colors
|
|
| 2006-03-20 |
Reduzir cores
|
|
| 817. |
Black and White
|
|
| 2006-03-20 |
Preto e Branco
|
|
| 818. |
Web Palette
|
|
| 2006-03-20 |
Paleta Web
|
|
