|
|
49.
|
|
|
No space left on the resource.
|
|
|
|
|
Inget uttrymme kvar på resursen
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Hurtig
|
| In upstream: |
|
Inget ledigt utrymme på resursen.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:241
|
|
|
132.
|
|
|
image related to this stream
|
|
|
|
|
bild som är relevant för detta flöde
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
kodare som använts för att koda detta flöde
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
| Shared: |
|
bild relaterad till den här strömmen
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:279
|
|
|
177.
|
|
|
Output status information and property notifications
|
|
|
|
|
Skriv ut statusinformation och egenskapsaviseringar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Skriv ut statusinformation och egenskapsnotifieringar
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:933
|
|
|
191.
|
|
|
Pipeline is live and does not need PREROLL ... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rörledningen är levande och behöver inte PREROLL...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Rörledningen har utfört PREROLL...
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
| Shared: |
|
Rörledningen lever och behöver inte PREROLL ...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/gst-launch.c:1113
|
