Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
169 → 178 of 201 results First • • • Last
169.
WARNING: only one toplevel element is supported at this time.
(no translation yet)
Located in tools/gst-launch.c:102
170.
ERROR: could not parse command line argument %d: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KLAIDA: nepavyko apdoroti komandinės eilutės argumento %d: %s.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:125
171.
WARNING: element named '%s' not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ĮSPĖJIMAS: nerastas elementas „%s“.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:136
172.
Got Message from element "%s" (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gst-launch.c:394
173.
Got EOS from element "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gautas EOS iš elemento „%s“.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:686
174.
FOUND TAG : found by element "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
RASTA ŽYMA : rasta elemento „%s“.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:695
175.
Element "%s" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
176.
Output tags (also known as metadata)
Išvesti žymas (dar žinomas kaip metaduomenys)
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:931
177.
Output status information and property notifications
Išvesti būsenos informaciją ir savybių pranešimus
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:933
178.
Output messages
Išvesti pranešimus
Translated by Žygimantas Beručka
Located in tools/gst-launch.c:937
169 → 178 of 201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Žygimantas Beručka.