Ubuntu
gqview package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gqview”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 667 results First • Previous • • Last
1.
Favorite
Favoris
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Shared:
Favori
Suggested by Nicolas Perriault
Located in src/bar_info.c:30
2.
Todo
A faire
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Shared:
À faire
Suggested by Nicolas Bros
Located in src/bar_info.c:31
3.
People
Personnes
Translated by Eric Lassauge
Reviewed by Etienne Malandain
Located in src/bar_info.c:32
4.
Places
Lieux
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Located in src/bar_info.c:33
5.
Art
Art
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Located in src/bar_info.c:34
6.
Nature
Nature
Translated by Eric Lassauge
Reviewed by Nicolas Perriault
Located in src/bar_info.c:35
7.
Possessions
Objets
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Shared:
Objets personnels
Suggested by Etienne Malandain
Located in src/bar_info.c:36
8.
Keyword Presets
Présélection de mots clés
Translated and reviewed by Eric Lassauge
Shared:
Mots clés prédéfinis
Suggested by Etienne Malandain
Located in src/bar_info.c:505
9.
Favorite keywords list
Liste des mots clés favoris
Translated by Eric Lassauge
Reviewed by Nicolas Perriault
Located in src/bar_info.c:508
10.
Keywords
Mots-clés
Translated and reviewed by Jean-Marc
Shared:
Mots Clés
Suggested by Valentin Rocher
Located in src/bar_info.c:992 src/info.c:166 src/search.c:2692
1 → 10 of 667 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clément Moyroud, Eliovir, Eric Lassauge, Etienne Malandain, Isabelle STEVANT, Jean-Marc, NSV, Nicolas Bros, Nicolas Perriault, Valentin Rocher.