Ubuntu
gparted package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gparted”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last
161.
A busy device is a device with at least one mounted partition.
(no translation yet)
162.
Because making changes to a busy device may confuse the kernel, you are advised to reboot your computer.
(no translation yet)
163.
Root privileges are required for running GParted
Kørsel af GParted kræver administratorprivilegier
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/main.cc:47
164.
Since GParted can be a weapon of mass destruction only root may run it.
(no translation yet)
Located in ../src/main.cc:43
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Thomas Haugland.