Ubuntu
gnupg package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnupg”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
116 → 125 of 1197 results First • • • Last
116.
quit this menu
wyjście z tego menu
Translated and reviewed by Janusz A. Urbanowicz
Located in g10/card-util.c:1682 g10/keyedit.c:1349
117.
show admin commands
polecenia administracyjne
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1684
118.
show this help
ten tekst pomocy
Translated and reviewed by Janusz A. Urbanowicz
Located in g10/card-util.c:1685 g10/keyedit.c:1352
119.
list all available data
wszystkie dostępne dane
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1687
120.
change card holder's name
zmiana nazwiska właściciela karty
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1690
121.
change URL to retrieve key
zmiana URL-a klucza
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1691
122.
fetch the key specified in the card URL
pobranie klucza z URL-a na karcie
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Located in g10/card-util.c:1692
123.
change the login name
zmiana nazwy konta
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1693
124.
change the language preferences
zmiana ustawień języka
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1694
125.
change card holder's sex
zmiana płci właściciela karty
Translated by Janusz A. Urbanowicz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in g10/card-util.c:1695
116 → 125 of 1197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Janusz A. Urbanowicz, Jarek Zgoda, Marcin Mirski, Mateusz Drożdżyński, Pawel Pojawa, Piotr Strębski, Rafał Widełka, TSr, loginus, www8.