Translations by Gil Forcada
Gil Forcada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 383. |
<b>Match</b>
|
|
| 2007-03-22 |
<b>Concordança</b>
|
|
| 2007-03-22 |
<b>Concordança</b>
|
|
| 2007-03-22 |
<b>Concordança</b>
|
|
| 714. |
Failed to set count: %s.
|
|
| 2007-03-22 |
No es pot assignar el comptatge: %s.
|
|
| 817. |
Can not get key pad commands mapping from gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del teclat de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del teclat de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del teclat de gconf.
|
|
| 818. |
Can not get braille display commands mapping from gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del visualitzador braille de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del visualitzador braille de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres del visualitzador braille de gconf.
|
|
| 819. |
Can not get user defined commands mapping from gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres definides per l'usuari de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres definides per l'usuari de gconf.
|
|
| 2007-03-22 |
No es poden obtenir correspondències d'ordres definides per l'usuari de gconf.
|
|
| 848. |
zoom factor locked
|
|
| 2007-03-22 |
factor d'ampliació blocat
|
|
| 849. |
zoom factor unlocked
|
|
| 2007-03-22 |
factor d'ampliació desblocat
|
|
| 1084. |
Extended
|
|
| 2007-03-22 |
Estès
|
|
