Translations by Adriaan Peeters
Adriaan Peeters has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Command to run when a Palm is connected.
|
|
| 2006-03-23 |
Commando uit te voeren wanneer een Palm wordt aangesloten.
|
|
| 19. |
Command to run when a PocketPC is connected.
|
|
| 2006-03-23 |
Commando uit te voeren wanneer een PocketPC wordt aangesloten.
|
|
| 25. |
Command to run when a tablet is connected.
|
|
| 2006-03-23 |
Commando uit te voeren wanneer een tabled wordt aangesloten.
|
|
| 35. |
Low Disk Space notification threshold
|
|
| 2006-03-23 |
Lage disk ruimte waarschuwingsdrempel
|
|
| 51. |
Run tablet program
|
|
| 2006-03-23 |
Voer tablet programma uit
|
|
| 53. |
The threshold value for whether or not to toggle the notification on, based on the amount of additional space used since the last check.
|
|
| 2006-03-23 |
De drempelwaarde om al dan niet de waarschuwing in te schakelen, gebaseerd op de hoeveelheid extra disk ruimte sinds de laatste controle.
|
|
| 54. |
Threshold for notification of increased disk usage
|
|
| 2006-03-23 |
Drempelwaarde voor waarschuwing van toegenomen disk ruimte gebruik
|
|
| 55. |
Threshold percentage for notifying the user of low disk space.
|
|
| 2006-03-23 |
Drempelwaarde percentage voor het waarschuwen van de gebruiker voor lage disk ruimte.
|
|
| 60. |
Whether, when a Palm is connected, gnome-volume-manager should run 'autopalmsync_command'.
|
|
| 2006-03-23 |
Of, wanneer een Palm wordt aangeloten, gnome-volume-manager 'autopalmsync_command' moet uitvoeren.
|
|
| 61. |
Whether, when a PocketPC is connected, gnome-volume-manager should run 'autopocketpc_command'.
|
|
| 2006-03-23 |
Of, wanneer een PocketPC wordt aangeloten, gnome-volume-manager 'autopocketpc_command' moet uitvoeren.
|
|
| 2006-03-23 |
Of, wanneer een PocketPC wordt aangeloten, gnome-volume-manager 'autopalmsync_command' moet uitvoeren.
|
|
| 80. |
tablet command
|
|
| 2006-03-23 |
tablet commando
|
|
| 118. |
Play _music files when connected
|
|
| 2006-03-23 |
Speel _muziek bestanden wanneer geconnecteerd
|
|
| 176. |
A passphrase is required to decrypt volume %s
|
|
| 2006-03-23 |
Een wachtwoord is vereist voor het decoderen van volume %s
|
|
| 181. |
%d%% of the disk space on %s is in use
|
|
| 2006-03-23 |
%d%% van de schijfruimte op %s is in gebruik
|
|
| 183. |
Print version and exit
|
|
| 2006-03-23 |
Druk versie af en sluit af
|
|
